You are currently viewing Ukrainiečių literatūros skaitymai Anykščių L. ir S. Didžiulių viešojoje bibliotekoje

Ukrainiečių literatūros skaitymai Anykščių L. ir S. Didžiulių viešojoje bibliotekoje

Nacionalinė bibliotekų savaitė tęsiasi – vienas renginys keičia kitą. Balandžio 26 dieną mecenato, verslininko, Anykščių garbės ambasadoriaus Ukrainoje Virginijaus  Strolios dėka į biblioteką atkeliavo apie 200 ukrainietiškų knygų, su kuriomis jau spėjo susipažinti į ukrainietiškus – lietuviškus skaitymus atėjusios ukrainietės moterys. Jos rado labai vertingų knygų savo vaikams.

Dėl Rusijos invazijos Ukrainoje kyla didesnis susidomėjimas ukrainiečių kultūra. Mus sudomino žymiausias poetas Tarasas Ševčenka. Sankt Peterburge T. Ševčenka pradėjo rašyti poeziją, o 1840-aisiais išėjo jo pirmasis eilėraščių rinkinys „Kobzarius“. Rusų literatūros pasaulyje jis buvo aršiai sukritikuotas. O Ukrainoje, kurioje T. Ševčenka nesilankė daugiau nei 12 metų, jo populiarumas augo. Studijuodamas T. Ševčenka kelis kartus grįžo į Ukrainą, pirmą kartą – 1843 m. Per atostogas jis važinėjo po apylinkes, rinko tautosaką bei etnografinę medžiagą, rengė albumą „Vaizdingoji Ukraina“. Tėviškėje T. Ševčenka buvo šiltai sutiktas. Kartu su ukrainietėmis skaitėme šio poeto eiles – mes skaitėme lietuviškai, o jos tą patį tekstą ukrainietiškai. Moterys klausėsi ukrainiečių poetų Ivano Franko, Svitlanos Jovenko, Linos Kostenko, Hanos Svitlicnos meilės lyrikos. Po skaitymų ukrainietės susipažino su biblioteka  ir jos teikiamomis paslaugomis.

Danguolė Matulienė

Vartotojų aptarnavimo ir informacijos skyriaus bibliotekininkė