{"id":4838,"date":"2022-11-21T16:39:11","date_gmt":"2022-11-21T14:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/?p=4838"},"modified":"2022-11-21T16:45:57","modified_gmt":"2022-11-21T14:45:57","slug":"anyksciuose-viesejo-zurnaliste-is-japonijos-hirano-kumiko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/anyksciuose-viesejo-zurnaliste-is-japonijos-hirano-kumiko\/","title":{"rendered":"Anyk\u0161\u010diuose vie\u0161\u0117jo \u017eurnalist\u0117 i\u0161 Japonijos Hirano Kumiko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4838\" class=\"elementor elementor-4838\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9cfb32b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9cfb32b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b2e376\" data-id=\"5b2e376\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b15da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13b15da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Sekmadien\u012f, lapkri\u010dio 20 d. Anyk\u0161\u010di\u0173 L. ir S. Did\u017eiuli\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje lank\u0117si i\u0161 Japonijos atvykusi \u017eurnalist\u0117 Hirano Kumiko, o j\u0105 lyd\u0117jo Japonijos ambasados Lietuvoje asistent\u0117 administraciniams reikalams, vert\u0117ja Haruka Seto.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Vie\u0161osios bibliotekos sal\u0117je su vie\u0161niomis bendravo Anyk\u0161\u010di\u0173 rajono meras Sigutis Obelevi\u010dius, Anyk\u0161\u010di\u0173 savivaldyb\u0117s Kult\u016bros, turizmo ir komunikacijos skyriaus ved\u0117ja Kristina Jakubauskait\u0117-Ver\u0161elien\u0117, Skyriaus specialist\u0117 Monika Bili\u016bn\u0117, A. Baranausko ir A. Vienuolio-\u017dukausko memorialinio muziejaus Etnin\u0117s kult\u016bros skyriaus (Arklio muziejaus) Amat\u0173 centro muziejinink\u0117 Rasa \u010cerniauskait\u0117, Vie\u0161osios bibliotekos direktorius Romas Kutka ir kiti Vie\u0161osios bibliotekos darbuotojai.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Priminsime, kad vie\u0161nia i\u0161 Japonijos Anyk\u0161\u010diuose vie\u0161i jau antr\u0105 kart\u0105. Prie\u0161 dvylika met\u0173 Hirano Kumiko buvo atvykusi \u012f Kurklius (Anyk\u0161\u010di\u0173 r.). Tuo metu \u017eurnalist\u0119 domino, k\u0105 Kurkli\u0173 Stepono Kairio pagrindin\u0117s mokyklos mokiniai \u017eino apie Japonij\u0105 ir, k\u0105 jiems rei\u0161kia S. Kairio vardas. Hirano Kumiko dom\u0117josi Lietuvos ir Japonijos ry\u0161iais bei S. Kairio i\u0161leistomis knygomis apie Japonij\u0105: \u201eJaponija seniau ir dabar\u201c (1906 m.), \u201eKaip japonai gyvena dabar\u201c (1906 m.) ir \u201eJapon\u0173 konstitucija\u201c (1906 m.). \u017durnalist\u0119 su\u017eav\u0117jo \u017emogaus, niekada nebuvusio Japonijoje, \u017eini\u0173 gausa apie j\u0173 \u0161al\u012f. Iki tol apie \u0161ias tris knygeles nemin\u0117jo nei vienas S. Kairio biografas. Paai\u0161k\u0117jo, kad iki S. Kairio apie Japonij\u0105 i\u0161samiau niekas ir nera\u0161\u0117, tod\u0117l jis laikomas japonologijos pradininku Lietuvoje.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">\u017durnalist\u0117 Hirano Kumiko i\u0161leido knyg\u0105 apie S. Kair\u012f japon\u0173 kalba, kuri lietuvi\u0161kai vadinasi \u201eJaponija ant kalvos\u201c (2011 m.). Min\u0117t\u0105 knyg\u0105 prie\u0161 daugiau kaip de\u0161imtmet\u012f Anyk\u0161\u010di\u0173 vie\u0161oji biblioteka gavo dovan\u0173 i\u0161 autor\u0117s. 2011 m. knyg\u0105 perdav\u0117 bibliotekininkams R. \u010cerniauskait\u0117, kuri vis\u0105 laik\u0105 palaik\u0117 ry\u0161ius su Hirano Kumiko ir jos vert\u0117ja Haruka Seto.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Dabartinio vizito metu Anyk\u0161\u010di\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje vie\u0161nios dar kart\u0105 pavart\u0117 S. Kairio 1906 m. i\u0161leistas apie Japonij\u0105 knygeles, kurios yra saugomos VB Kra\u0161to dokument\u0173 ir kra\u0161totyros skyriuje. Taip pat papasakojo apie tai, kaip kilo mintis i\u0161leisti knyg\u0105 apie S. Kair\u012f japon\u0173 kalba. \u017durnalist\u0117 Hirano Kumiko ne tik dom\u0117josi S. Kairio asmenybe, j\u0105 domino ir vyskupo Antano Baranausko knyga \u201eAnyk\u0161\u010di\u0173 \u0161ilelis\u201c. Vie\u0161nia labai apsid\u017eiaug\u0117 i\u0161 Anyk\u0161\u010di\u0173 rajono savivaldyb\u0117s darbuotoj\u0173 gavusi dovan\u0173 knyg\u0105 \u201eVis kitoki balseliai &#8230;\u201c (2018 m.), kurioje \u012fvairiomis kalbomis, tarp j\u0173 ir japon\u0173 kalba, yra spausdintos i\u0161traukos i\u0161 A. Baranausko knygos \u201eAnyk\u0161\u010di\u0173 \u0161ilelis\u201c.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Ir ne tik vyskupo A. Baranausko knyga apie gamt\u0105 sudomino \u017eurnalist\u0119 i\u0161 Japonijos. Taip pat Hirano Kumiko susipa\u017eino su mero S. Obelevi\u010diaus i\u0161leistomis knygomis apie augalus. Vie\u0161niai buvo smalsu su\u017einoti apie Traupio botanikos sod\u0105, jame augan\u010dius augalus, ie\u0161kojo s\u0105sajos tarp japoni\u0161k\u0173 ir lietuvi\u0161k\u0173 augal\u0173. Buvo kalbama ir apie tradicinius japoni\u0161kus bei lietuvi\u0161kus valgius, aptariami turizmo reikalai ir galimyb\u0117s bendradarbiauti ateityje.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Po piet\u0173 vie\u0161nios lank\u0117si U\u017eunev\u0117\u017eiuose, S. Kairio t\u0117vi\u0161k\u0117je ir Kurkliuose, kur bendravo su Kurkli\u0173 miestelio bendruomene ir seni\u016bnu Algimantu Jurkumi. Ponia Hirano Kumiko aplank\u0117 sakur\u0173 sod\u0105 Kurkliuose, susitikimo su bendruomen\u0117s nariais metu aptar\u0117 b\u016bsim\u0105 Japonijos Sakur\u0173 sodinimo asociacijos nari\u0173 vizit\u0105 Kurkliuose ateinant\u012f pavasar\u012f.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Audron\u0117 BEREZAUSKIEN\u0116<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8da3134 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8da3134\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-115ceef\" data-id=\"115ceef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad243e6 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"ad243e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4838 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-rankose-laiko-Stepono-Kairio-knyga-\u201eJaponija-seniai-ir-dabar-1906-metai.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-rankose-laiko-Stepono-Kairio-knyga-\u201eJaponija-seniai-ir-dabar-1906-metai-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4844\" srcset=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-rankose-laiko-Stepono-Kairio-knyga-\u201eJaponija-seniai-ir-dabar-1906-metai-150x150.jpg 150w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-rankose-laiko-Stepono-Kairio-knyga-\u201eJaponija-seniai-ir-dabar-1906-metai-700x700.jpg 700w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-rankose-laiko-Stepono-Kairio-knyga-\u201eJaponija-seniai-ir-dabar-1906-metai-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4844'>\r\n\t\t\t\tHirano Kumiko  rankose laiko Stepono Kairio knyg\u0105 \u201eJaponija seniai ir dabar\u201c (1906 m.)\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-su-S.-Kairio-1906-m.-isleista-knyga-apie-Japonija.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-su-S.-Kairio-1906-m.-isleista-knyga-apie-Japonija-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4845\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4845'>\r\n\t\t\t\tHirano Kumiko su S. Kairio  1906 m. i\u0161leista knyga apie Japonij\u0105\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Japonu-kalba-isleistoje-knygoje-dovanojimo-irasas-2011-metais.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Japonu-kalba-isleistoje-knygoje-dovanojimo-irasas-2011-metais-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4846\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4846'>\r\n\t\t\t\tJapon\u0173 kalba i\u0161leistoje knygoje dovanojimo \u012fra\u0161as 2011 metais\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Japonu-kalba-knyga-apie-Stepona-Kairi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Japonu-kalba-knyga-apie-Stepona-Kairi-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4847\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4847'>\r\n\t\t\t\tJapon\u0173 kalba knyga apie Stepon\u0105 Kair\u012f\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Susitikimas-Anyksciu-L.-ir-S.-Didziuliu-viesojoje-bibliotekoje-su-zurnaliste-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-antra-is-kaires.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Susitikimas-Anyksciu-L.-ir-S.-Didziuliu-viesojoje-bibliotekoje-su-zurnaliste-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-antra-is-kaires-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4850\" srcset=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Susitikimas-Anyksciu-L.-ir-S.-Didziuliu-viesojoje-bibliotekoje-su-zurnaliste-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-antra-is-kaires-150x150.jpg 150w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Susitikimas-Anyksciu-L.-ir-S.-Didziuliu-viesojoje-bibliotekoje-su-zurnaliste-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-antra-is-kaires-700x700.jpg 700w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Susitikimas-Anyksciu-L.-ir-S.-Didziuliu-viesojoje-bibliotekoje-su-zurnaliste-is-Japonijos-Hirano-Kumiko-antra-is-kaires-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4850'>\r\n\t\t\t\tSusitikimas Anyk\u0161\u010di\u0173 L. ir S. Did\u017eiuli\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje su \u017eurnaliste i\u0161 Japonijos Hirano Kumiko (antra i\u0161 kair\u0117s)\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Rasa-Cerniauskaite-bendrauja-su-Haruka-Seto-ir-Hirano-Kumiko.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-Rasa-Cerniauskaite-bendrauja-su-Haruka-Seto-ir-Hirano-Kumiko-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4848\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4848'>\r\n\t\t\t\tRasa \u010cerniauskait\u0117 bendrauja su  Haruka Seto ir Hirano Kumiko 2\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ViesniPirmoje-eileje-is-kaires-Haruka-Seto-Hirano-Kumiko-Sigutis-Obelevicius-ir-Kristina-Jakubauskaite-Verseliene.-Antroje-eileje-is-kaires-Monika-Biliune-Rasa-Cerniauskaite-ir-Romas-Kutka.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ViesniPirmoje-eileje-is-kaires-Haruka-Seto-Hirano-Kumiko-Sigutis-Obelevicius-ir-Kristina-Jakubauskaite-Verseliene.-Antroje-eileje-is-kaires-Monika-Biliune-Rasa-Cerniauskaite-ir-Romas-Kutka-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4852\" srcset=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ViesniPirmoje-eileje-is-kaires-Haruka-Seto-Hirano-Kumiko-Sigutis-Obelevicius-ir-Kristina-Jakubauskaite-Verseliene.-Antroje-eileje-is-kaires-Monika-Biliune-Rasa-Cerniauskaite-ir-Romas-Kutka-150x150.jpg 150w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ViesniPirmoje-eileje-is-kaires-Haruka-Seto-Hirano-Kumiko-Sigutis-Obelevicius-ir-Kristina-Jakubauskaite-Verseliene.-Antroje-eileje-is-kaires-Monika-Biliune-Rasa-Cerniauskaite-ir-Romas-Kutka-700x700.jpg 700w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ViesniPirmoje-eileje-is-kaires-Haruka-Seto-Hirano-Kumiko-Sigutis-Obelevicius-ir-Kristina-Jakubauskaite-Verseliene.-Antroje-eileje-is-kaires-Monika-Biliune-Rasa-Cerniauskaite-ir-Romas-Kutka-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4852'>\r\n\t\t\t\tPirmoje eil\u0117je i\u0161 kair\u0117s Haruka Seto, Hirano Kumiko, Sigutis Obelevi\u010dius ir Kristina Jakubauskait\u0117-Ver\u0161elien\u0117. Antroje eil\u0117je i\u0161 kair\u0117s Monika Bili\u016bn\u0117, Rasa \u010cerniauskait\u0117 ir Romas Kutka\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\r\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\r\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"no\" href='https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-su-anykstenais-Kalbu-alejoje-prie-plyteles-pasisveikinimo-japonu-kalba.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-su-anykstenais-Kalbu-alejoje-prie-plyteles-pasisveikinimo-japonu-kalba-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4849\" srcset=\"https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-su-anykstenais-Kalbu-alejoje-prie-plyteles-pasisveikinimo-japonu-kalba-150x150.jpg 150w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-su-anykstenais-Kalbu-alejoje-prie-plyteles-pasisveikinimo-japonu-kalba-700x700.jpg 700w, https:\/\/anyksciuvb.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Viesnia-is-Japonijos-su-anykstenais-Kalbu-alejoje-prie-plyteles-pasisveikinimo-japonu-kalba-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4849'>\r\n\t\t\t\tVie\u0161nia i\u0161 Japonijos su anyk\u0161t\u0117nais Kalb\u0173 al\u0117joje prie plytel\u0117s-pasisveikinimo  japon\u0173 kalba\r\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sekmadien\u012f, lapkri\u010dio 20 d. Anyk\u0161\u010di\u0173 L. ir S. Did\u017eiuli\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje lank\u0117si i\u0161 Japonijos atvykusi \u017eurnalist\u0117 Hirano Kumiko, o j\u0105 lyd\u0117jo Japonijos ambasados Lietuvoje asistent\u0117 administraciniams reikalams, vert\u0117ja Haruka Seto. Vie\u0161osios bibliotekos sal\u0117je su vie\u0161niomis bendravo Anyk\u0161\u010di\u0173 rajono meras Sigutis Obelevi\u010dius, Anyk\u0161\u010di\u0173 savivaldyb\u0117s Kult\u016bros, turizmo ir komunikacijos skyriaus ved\u0117ja Kristina Jakubauskait\u0117-Ver\u0161elien\u0117, Skyriaus specialist\u0117 Monika Bili\u016bn\u0117, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4838"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4856,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions\/4856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}