{"id":33105,"date":"2025-10-30T14:09:30","date_gmt":"2025-10-30T12:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/?p=33105"},"modified":"2025-10-30T14:10:37","modified_gmt":"2025-10-30T12:10:37","slug":"v-skliar-knygos-zuikiu-baznycia-pristatymas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/v-skliar-knygos-zuikiu-baznycia-pristatymas\/","title":{"rendered":"V. \u0160kliar knygos \u201eZuiki\u0173 ba\u017eny\u010dia\u201c pristatymas\u00a0"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33105\" class=\"elementor elementor-33105\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaaa532 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eaaa532\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54ab7b4\" data-id=\"54ab7b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b7751 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b7751\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Lapkri\u010dio 11 d. 18 val. Bibliotekoje vyks Vasyl \u0160kliar knygos \u201eZuiki\u0173 ba\u017eny\u010dia\u201c pristatymas. Renginyje dalyvaus istorikas Gintaras Vai\u010di\u016bnas, knygos vert\u0117ja Donata Rinkevi\u010dien\u0117, nuotoliu prisijungs knygos autorius Vasyl \u0160kliar. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Renginio metu, kartu su istoriku G. Vai\u010di\u016bnu pamin\u0117sime\u00a0pirmo m\u016bs\u0173 kra\u0161to partizan\u0173 laikra\u0161\u010dio \u201e\u012e kov\u0105!\u201c pirmojo numerio i\u0161leidim\u0105, knygos \u201eZuiki\u0173 ba\u017eny\u010dia\u201c vert\u0117ja D. Rinkevi\u010dien\u0117 pasidalins savo \u012f\u017evalgomis ir nuotoliu, esant palankioms s\u0105lygoms, u\u017emegsime nuotolin\u0119 transliacij\u0105 su knygos autoriumi Vasyl \u0160liar. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Apie knyg\u0105<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Dr\u0105sa, i\u0161davyst\u0117, viltis ir tylus heroizmas. Romanas, kuriame susitinka dvi tautos, bendra istorija ir am\u017einas laisv\u0117s tro\u0161kimas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Lietuvos partizanas Jonas, tik\u0117j\u0119s, kad Vakarai pad\u0117s i\u0161laisvinti Lietuv\u0105 ir stoj\u0119s \u012f kov\u0105 su sovietais, patenka \u012f tremt\u012f Donbase. Ilgainiui susiduria su Ukrainos sukil\u0117liais \u2013 ir supranta, kad j\u0173 kova \u012fkv\u0117pta t\u0173 pa\u010di\u0173 tro\u0161kim\u0173.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">\u0160i kinematografi\u0161ka knyga kupina veiksmo ir skirta literat\u016bros gurmanams, vertinantiems klasikin\u0119 fabul\u0105, gyvus persona\u017eus ir subtili\u0105, bet galing\u0105 emocin\u0119 \u012ftamp\u0105. \u012estabu, kaip ukrainie\u010di\u0173 ra\u0161ytojas geba tiksliai perteikti Lietuvos istorijos paveiksl\u0105 \u2013 skaitytojas \u012ftraukiamas jau nuo pirm\u0173j\u0173 puslapi\u0173. Tai ne tik istorinis romanas, tai tiltas tarp praeities ir dabarties, tarp Lietuvos mi\u0161k\u0173 ir Ukrainos stepi\u0173, tai pasakojimas apie bendr\u0105 pasiprie\u0161inim\u0105 imperijai, apie \u017emones, kurie renkasi ne saug\u0173, o teising\u0105 keli\u0105.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Apie autori\u0173<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Vasylis \u0160kliaras (\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u0428\u043a\u043b\u044f\u0440, gim. 1951 m.) \u2013 vienas \u017eymiausi\u0173 \u0161iuolaikini\u0173 Ukrainos ra\u0161ytoj\u0173, kiekviena \u0161io autoriaus knyga tampa bestseleriu. Jo roman\u0173 s\u0117km\u0117 priblo\u0161kianti: apdovanojimai, premijos, didieji prizai, nuolatiniai perleidimai, vertimai \u012f u\u017esienio kalbas. Prie\u0161 \u0161e\u0161et\u0105 met\u0173 Vasylis \u0160kliaras buvo atvyk\u0119s \u012f Anyk\u0161\u010dius, rinko med\u017eiag\u0105 \u201eZuiki\u0173 ba\u017eny\u010diai\u201c apie Lietuvos partizanus, kalbino ir partizan\u0105 Jon\u0105 Svilain\u012f-Li\u016bt\u0105. Deja, Li\u016btas knygos nebesulauk\u0117.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lapkri\u010dio 11 d. 18 val. Bibliotekoje vyks Vasyl \u0160kliar knygos \u201eZuiki\u0173 ba\u017eny\u010dia\u201c pristatymas. Renginyje dalyvaus istorikas Gintaras Vai\u010di\u016bnas, knygos vert\u0117ja Donata Rinkevi\u010dien\u0117, nuotoliu prisijungs knygos autorius Vasyl \u0160kliar. \u00a0 Renginio metu, kartu su istoriku G. Vai\u010di\u016bnu pamin\u0117sime\u00a0pirmo m\u016bs\u0173 kra\u0161to partizan\u0173 laikra\u0161\u010dio \u201e\u012e kov\u0105!\u201c pirmojo numerio i\u0161leidim\u0105, knygos \u201eZuiki\u0173 ba\u017eny\u010dia\u201c vert\u0117ja D. Rinkevi\u010dien\u0117 pasidalins savo \u012f\u017evalgomis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33105"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33110,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33105\/revisions\/33110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anyksciuvb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}